Tecnología de audio

• Controlador de alta excursión diseñado por Apple

• Amplificador exclusivo con alto rango dinámico

• Cancelación Activa de Ruido

• Audio Adaptativo¹

• Modo Ambiente²

• Reconocimiento de Conversación¹

• Aislamiento de Voz³

• Volumen Personalizado⁴

• Reducción de Ruidos Altos

• Audio Espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza⁵

• Ecualización Adaptativa

• Grabación de audio con calidad de estudio

• Ecualización de presión mediante un sistema de ventilación

Traducción en Vivo

Traducción en Vivo para comunicarse en diferentes idiomas⁶

Sensores

• Dos micrófonos con tecnología beamforming

• Micrófono orientado hacia adentro

• Sensor de detección de piel

• Acelerómetro con detección de movimiento

• Acelerómetro con detección de voz

• Detección de la frecuencia cardiaca en los entrenamientos⁷

• Control táctil

Chip

• Chip H2 de Apple para audífonos

• Chip de banda ultraancha de segunda generación de Apple en el estuche de carga MagSafe

Controles

• Presiona una vez para reproducir o pausar contenido multimedia

• Presiona una vez para contestar una llamada o para silenciar o activar el micrófono⁸

• Presiona una vez para usar el control remoto de la cámara⁹

• Presiona dos veces para finalizar una llamada

• Presiona dos veces para avanzar

• Presiona tres veces para retroceder

• Mantén presionado para cambiar entre modos de audio

• Desliza hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen

• Di “Oye Siri”¹⁰ para escuchar música, hacer una llamada u obtener indicaciones para llegar a un lugar

• Interacciones de Siri⁴

Resistencia al polvo, al agua y al sudor¹¹

Resistentes al polvo, al agua y al sudor (IP57): AirPods Pro y estuche de carga

Tamaño y peso¹²

AirPods Pro 3 (cada uno)

• Alto: 30.9 mm

• Ancho: 19.2 mm

• Grosor: 27 mm

• Peso: 5.55 g

Estuche de carga MagSafe (USB‑C) con bocina y enganche para correa

• Alto: 47.2 mm

• Ancho: 62.2 mm

• Grosor: 21.8 mm

• Peso: 43.99 g

Estuche de carga

• Funciona con el cargador MagSafe, el cargador del Apple Watch, cargadores con certificación Qi o con un conector USB‑C

• Incluye una bocina para usar la app Encontrar¹³

Batería

AirPods Pro 3

• Hasta 8 horas de audio con una sola carga con la Cancelación Activa de Ruido activada (hasta 7.5 horas con el Audio Espacial y el seguimiento dinámico de la cabeza activados)¹⁴

• Hasta 6.5 horas de audio con una sola carga con detección de la frecuencia cardiaca durante los entrenamientos¹⁵

• Hasta 8 horas de audio con Cancelación Activa de Ruido con una sola carga

AirPods Pro 3 con estuche de carga MagSafe (USB‑C)¹⁶

• Hasta 24 horas de audio con la Cancelación Activa de Ruido activada¹⁷

• 5 minutos en el estuche te dan aproximadamente 1 hora de audio¹⁸

Conectividad

Tecnología inalámbrica Bluetooth 5.3

En la caja

• AirPods Pro 3

• Estuche de carga MagSafe (USB‑C) con bocina y enganche para correa

• Almohadillas de silicón (cinco tamaños: XXS, XS, S, M, L)

• Documentación

• El cable de carga USB‑C se vende por separado

Accesibilidad

Las funcionalidades de accesibilidad ayudan a las personas con alguna discapacidad a aprovechar al máximo sus AirPods Pro.

Funcionalidades incluidas:

• Funcionalidad de audio Escucha en Vivo¹⁹

• Niveles de los audífonos

• Adaptaciones de Audífonos

• Reducción de Ruidos Altos

Requisitos del sistema

• Modelos de iPhone con la última versión de iOS

• Modelos de iPad con la última versión de iPadOS

• Modelos de Apple Watch con la última versión de watchOS

• Modelos de Mac con la última versión de macOS

• Modelos de Apple TV con la última versión de tvOS

• Los AirPods se pueden usar como audífonos inalámbricos Bluetooth con dispositivos Apple que tengan versiones anteriores de software y con dispositivos que no sean de la marca Apple, pero la funcionalidad puede ser limitada.

Los AirPods y el medio ambiente

Los AirPods Pro 3 están diseñados para reducir el impacto ambiental²⁰:

Avance en el plan de Apple para 2030

• El plan Apple 2030 es nuestro compromiso de ser una empresa neutra en carbono en todas nuestras operaciones. Tenemos un plan riguroso para reducir las emisiones de carbono que se centra en hacer la transición a la electricidad con bajas emisiones de carbono, diseñar con materiales reciclados y de bajas emisiones de carbono, y priorizar el envío por medios que emiten menos carbono, como el transporte marítimo.

Materiales

Los AirPods Pro 3 tienen un 40% de contenido reciclado²¹, como:

• Aluminio 100% reciclado en la bisagra

• Cobalto 100% reciclado y litio 95% reciclado en la batería

• Oro 100% reciclado en el revestimiento y estaño 100% reciclado en la soldadura de todas las placas de circuito impreso diseñadas por Apple

• Alambre de cobre 100% reciclado en el cargador inductivo

• Tierras raras 100% recicladas en todos los imanes

• 65% de plástico reciclado en el estuche

Empaque

• Empaque fabricado con un 100% de fibra²²

• El diseño del empaque de los AirPods Pro 3 es más compacto que el de los AirPods Pro 2, lo que nos permite enviar un 25% más de unidades por viaje²³

Energía

• El 40% de la electricidad utilizada en el proceso de fabricación de los AirPods Pro 3 proviene de fuentes renovables²⁴

• Cumple con los requisitos del Departamento de Energía de EE.UU. para los sistemas de carga de baterías²⁵

Residuos

• Como parte del programa de cero residuos de Apple, ninguna instalación de ensamblaje final establecida genera desechos que terminen en tiraderos de basura²⁶

Química inteligente²⁷

• Todos los materiales utilizados en los productos, accesorios y empaques de Apple están contemplados en los requisitos de nuestra Especificación de Sustancias Reguladas, una de las primeras en la industria en restringir el uso de sustancias clave de riesgo. Consulta el último Informe de Progreso Medioambiental para conocer las iniciativas recientes de Apple por retirar gradualmente estas sustancias químicas.